जर्मन में आर्टिकली सरल और सस्ती
जो कोई भी जर्मन सीखना शुरू कर रहा है,लेखों की समस्या से सामना कर रहा है एक रूसी वक्ता के लिए यह विषय समझना मुश्किल है, क्योंकि हमारे भाषण में हम जर्मन में आलेख के समान कुछ भी नहीं उपयोग करते हैं। इस लेख में, हम उपलब्ध हैं और केवल इस विषय पर नए लोगों के प्रश्नों के बीच सबसे आम जवाब देते हैं।
जर्मन में आर्टिकली कई प्रकार के हैं: निश्चित, अनिश्चित और शून्य। चलो क्रम में उनमें से प्रत्येक पर विचार करें
निश्चित लेख
उनमें से केवल चार हैं:
डेर - मर्दाना संज्ञाओं (डर) के लिए;
मरो - स्त्री लिंग के लिए (डी);
दास - मध्यम जीन (दास) के लिए;
मरो एक बहुवचन है (डी)।
उनका उपयोग निम्नलिखित मामलों में किया जाता है:
- जब हम जानते हैं कि इसके बारे में क्या है अगर इस विषय पर पहले से ही चर्चा की जा चुकी है उदाहरण के लिए: डर हंड (एक निश्चित कुत्ते, जो पहले से उल्लेख किया गया है)
- उनके प्रकार में अद्वितीय घटनाओं को निरूपित करने के लिए, ऐसे एनालॉग जिन्हें प्रकृति में मौजूद नहीं है (मर Erde - Earth)।
- कई भौगोलिक वस्तुओं के नाम के लिए: नदियों, शहरों, पहाड़ों, समुद्र, महासागरों, सड़कों और इतने पर (मरने के Alpen - आल्प्स)।
- यदि हमारे नाम से पहले क्रमिक संख्या है (डर ड्रिटे मान - तीसरे व्यक्ति), या उत्कृष्टता विशेषण (डर सिननेल मेड - सबसे तेज़ व्यक्ति)।
ऐन - मर्दाना और मध्यम जीनस (ऐन);
एनी मादा लिंग (एइन) है
बहुवचन के लिए, इस मामले में कोई लेख नहीं है।
जर्मन में अनिश्चित लेख निम्नलिखित मामलों में उपयोग किया जाता है:
- जब हम अपरिचित चीज़ों के बारे में बात करते हैं (ऐन हंड - कुछ प्रकार का कुत्ता, जिसे हम पहली बार सुनाते हैं)
- वाक्यांश के बाद "es gibt" (शब्दशः "वहां"), सादगी के लिए, हम अंग्रेज़ी के साथ एक समानता बना सकते हैं "वहां है" (Es gibt einen Weg - यहां एक सड़क है)।
- एक प्रजाति या वर्ग के पद के लिए (डेर लोवे इट एक राबटियर - एक शेर एक हिंसक जानवर है)
- के साथ हैबैंस (है) और ब्रौचेन (ज़रूरत है)। उदाहरण के लिए: "Ich habe eine Arbeit" - मेरे पास नौकरी है
शून्य लेख
जर्मन में सभी लेख वास्तव में नहीं हैं शून्य लेख के रूप में ऐसी कोई बात है वास्तव में, इस लेख का अभाव बिल्कुल भी नहीं है। इसलिए, हम संज्ञा से पहले कुछ नहीं लिखते हैं, यदि:
- यह एक पेशे या व्यवसाय से संबंधित है (सिए इट Ärztin - वह एक डॉक्टर है)।
- अपने स्वयं के कई नामों से पहले (लंदन इस्ट मर हौपटस्टादट वॉन ग्रॉज़ब्रिटेनियन - लंदन - ग्रेट ब्रिटेन की राजधानी)
- बहुवचन (हेर वोनीन मेन्सेनन - यहां रहने वाले लोगों) को दर्शाते हैं
- किसी भी रासायनिक पदार्थ की बात करते समय, सामग्री (सोने से सोने - सोने से)
लगभग हमेशा रूसी में संज्ञा का जीनस औरजर्मन में संबंधित लेख एक-दूसरे से भिन्न होते हैं उदाहरण के लिए, यदि "लड़की" एक स्त्री लिंग की है, तो जर्मन में - बीच में - "दास मडेन" यही है, जैसे "एक लड़की" वहाँ अंत का एक सेट है जिसके साथ आप एक संज्ञा को परिभाषित करना आसान बना सकते हैं, लेकिन अधिकांश मामलों में केवल एक ही तरीका है - याद रखें
एक अन्य कठिनाई में लेखों की गिरावट हैजर्मन भाषा रूसी के रूप में, हम नहीं कहते हैं: "मैं एक लड़की को देखता हूं," साथ ही जर्मन में भी प्रत्येक लेख के मामलों में होता है इस कार्य को इस तथ्य से मदद मिलती है कि यहां केवल चार मामले हैं: नोमिनाटिव (कर्तात्मक), जेनेटिव (जेनेटीव), दातिव (प्रतिव्यक्ति) और अकुसतिव (जैसे अभियोक्ता)। झुकाव को केवल याद रखना चाहिए। आपकी सुविधा के लिए, हम नीचे दी गई तालिका की सूची देंगे।
| पति। पी। | पत्नियों। पी। | वातावरण। पी। | pl। की संख्या | |
| Nom | der | मरना | दास | मरना |
| Akk | मांद | मरना | दास | मरना |
| Dat | dem | der | dem | मांद |
| जनरल | डेस | der | डेस | der |
अनिश्चित लेखों के लिए, वेउसी प्रिंसिपिपू पर दुबला उदाहरण के लिए, एल्क में नर अनुच्छेद ein होगा, केवल -इन को इसमें जोड़ा जाएगा तो यह अन्य सभी लेखों के साथ होता है
</ p>
