इंस्पेक्टर लेस्ट्रेड: एक ही सिक्का के किनारे

जासूसी कहानियों में कॉनन डॉयल इंस्पेक्टरलेस्ट्रेड एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जिसमें ग्रेट ब्रिटेन के कानून प्रवर्तन एजेंसियों की व्यवस्था शामिल है। केवल अपनी कहानियों में से एक लेखक ने एलेक मैकडोनाल्ड का स्थान बदल दिया।

शैली की क्लासिक्स

अध्याय के अध्याय से पुलिसकर्म सभी नए होते हैंऔर नए उपशीर्षक इसलिए, स्टैरडी इन स्कार्लेट टोन में, लेखक ने उसे एक अस्थिरता वाले रंग के साथ छोटे कद के दुबले शरीर का एक व्यक्ति के रूप में वर्णन किया है। इसके अलावा, वह एक कर्मचारी के शहर के चूहे के साथ की तुलना करता है, जिसमें काले रंग की आँखें चमकती हैं। बाद में, इंस्पेक्टर लेस्ट्रेड एक चिंतित व्यक्ति के रूप में पाठकों से पहले दिखाई देता है, जो भयभीत फेर्रेट की याद दिलाता है।

पुलिसकर्मियों के लिए खुद के रूप में, वहअपने व्यापार में एक सच्चे पेशेवर और आपराधिक दुनिया के एक पारखी का मानना ​​है। दूसरे शब्दों में, एक अनुभवी योद्धा महान जासूस के रोमांच की कहानी की बहुत शुरुआत में, वह शर्लक होम्स के व्यक्तित्व का मजाक बनाने के लिए एक दुःखनीय प्रयास करता है, जांच करने के तरीकों पर सवाल उठाता है।

बाद में, इंस्पेक्टर लेस्ट्रेड को स्वीकार करने के लिए मजबूर किया गयाजासूस और उसके असाधारण मन की शुद्धता कॉनन डॉयल अक्सर इस तथ्य पर ध्यान आकर्षित करते हैं कि पुलिस के प्रमुख के हाथों में सभी "स्ट्रिंग्स" पर ध्यान केंद्रित किया जाता है जो समाधान के लिए होता है, लेकिन वह फिर से खुद को अगले मामले को प्रकट करने में असमर्थता पाता है। इस पल को "द नोबल बैचलर" कहानी में सबसे स्पष्ट रूप से प्रदर्शित किया गया है।

सोवियत सिनेमा

फिल्म "शर्लॉक होम्स एंड द डॉक्टर के एडवेंचर्सवाटसन "कई सालों के लिए गोली मार दी गई थी टेलिनोवेल की पहली श्रृंखला 1 9 80 में प्रकाशित हुई थी। इंस्पेक्टर लेस्ट्रेड को बोरिसला ब्रोंडुकोव द्वारा खेला गया था। परिदृश्य के अनुसार, इस चरित्र में एक स्पष्ट हंसमुख और अजीब चरित्र था।

सही अभिनेता खोजें तो ऐसा नहीं थासरल। अधिकांश सोवियत हास्य अभिनेताओं के पास भी रूसी चरित्र था निर्देशक को भी मूल अंग्रेजी करिश्मा की आवश्यकता थी केवल खेल ब्रोंदूकोवा में ही सामंजस्यपूर्ण रूप से परिष्कृत विडंबना और जानबूझकर कठोरता को जोड़ा गया।

उच्चारण की समस्या एक पेशेवर द्वारा तय की गई थीइगोर येफिमोव द्वारा किया गया डबिंग वह भावनाओं के उस तूफान के लिए अपनी आवाज़ के केवल एक ही समय का अनुभव करने में कामयाब रहे, जो स्कॉटलैंड यार्ड के जासूस के लिए महारत हासिल कर चुके हैं। वैसे, फिल्म में उन्होंने इस चरित्र को न केवल आवाज उठाई, बल्कि जासूसों के अन्य प्रतिभागियों में भी हिस्सा लिया।

आधुनिक व्याख्या

बीबीसी शेरलॉक श्रृंखला में, इंस्पेक्टर लेस्ट्रेडएक पूरी तरह से अलग उपस्थिति हासिल की है। पहले शॉट्स से, वह जासूस के प्रति अपना सम्मान दिखाने के लिए अपना पूरा प्रयास करता है। श्रृंखला के रचनाकारों ने परंपरागत रूप से अपराधी को जिम्मेदार कॉमिक विशेषताओं को त्याग दिया। यही कारण है कि भूमिका एक गंभीर और अनुभवी कलाकार, अंग्रेज रूपर्ट Graves को सौंपा गया था।

एपिसोड में एपिसोड से, जासूस मदद के लिए कहते हैंशर्लक होम्स और डॉ वाटसन। अपने प्रोटोटाइप के विपरीत, न केवल वर्तमान के खिलाफ तैरने का साहस है, बल्कि ब्रिटिश सरकार के प्रतिनिधियों का पालन करने से इनकार करता है। समय-समय पर, लेखक लेस्ट्रेड को कई प्रकार की परेशानियों से सक्रिय जासूस-सोसायपाथ खींचने की अनुमति देते हैं।

टेलीविजन संस्करण में, डॉ वाटसन, शेरलॉकहोम्स, इंस्पेक्टर लेस्ट्रेड, हालांकि वे बार्केड के विपरीत पक्षों पर हैं, फिर भी एक साथ समन्वयित टीम को याद करते हुए एक साथ कार्य करते हैं। हालांकि, एक कर्मचारी के बारे में सोचने का तरीका अभी भी कटौती के राजा को परेशान करता है। इंस्पेक्टर की पारिवारिक स्थिति के बारे में बोलते हुए, यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि वह तलाकशुदा है।

लेस्ट्रेड के बारे में रूपर्ट Graves

महाकाव्य के चौथे सत्र में, जैसा कि उम्मीद हैशर्लक होम्स लेस्ट्रेड को विशेष भूमिका निभाई गई थी। वह एक साधारण पुलिस बन गया, जो अब और फिर प्रतिभा के चरणों में भ्रमित हो जाता है। वह बेकर स्ट्रीट से एक दोस्त और वफादार कामरेड जासूस बन गया।

रूपर्ट ग्रेव्स के मुताबिक शेरलॉक ने पुलिसकर्मी के खर्च पर खुद को जोर देने की कोशिश नहीं की। होम्स को एक बुद्धिमान व्यक्ति के खिलाफ अपनी बुद्धि परेड करने के लिए बहुत प्रतिभाशाली था।

अभिनेता का मानना ​​है कि लेस्ट्रेड कभी शेरलॉक की तरह नहीं बनना चाहता था। साथ ही, इंस्पेक्टर इस तथ्य के बारे में बहुत उत्साहित था कि एक बाहरी व्यक्ति अपने काम से खुद को बेहतर प्रदर्शन करने आया था।

श्रृंखला में, कब्र ने न केवल आधुनिक खेलाजासूस की छवि, लेकिन उसके विक्टोरियन संस्करण भी। रूपर्ट के मुताबिक, यह एक अविस्मरणीय अनुभव था। आखिरकार, उन्हें सिर्फ आखिरी शताब्दी के लेस्ट्रेड का एहसास नहीं था, लेकिन जिस तरह से सलाहकार जासूस ने उसे देखा।

अंदर से देखें

यह उल्लेखनीय है कि श्रृंखला के दौरान शेरलॉक होम्स को याद नहीं आया कि इंस्पेक्टर लेस्ट्रेड का नाम कैसा है। उन्होंने हमेशा अपराधी के नाम को भ्रमित कर दिया, जिसने उन्हें अनजाने में अपमानित किया।

श्रोताओं को दिखाया गया चरित्र सफल साबित हुआसाहित्यिक कहानियों से दो लोगों का संयोजन, जिसे लेस्ट्रेड और ग्रेगसन कहा जाता है। इस पल के साथ, शायद, और अद्भुत तथ्य से जुड़ा हुआ है कि शेरलॉक, एक असाधारण स्मृति है, हर समय स्कॉटलैंड यार्ड के प्रतिनिधि के नाम को विकृत करता है।

कॉनन डॉयल की मूल कहानी में इंस्पेक्टर का नामउल्लेख नहीं किया लेखक ने उन्हें केवल पत्र जी नामित किया। फिर भी, फिल्म के एक प्रसिद्ध अनुकूलन में, डॉ वाटसन ने लेस्ट्रेड ग्रेग को फोन किया, जो होम्स को अनजाने में आश्चर्यचकित करता है।