साइट खोज

इंशाअल्लाह। उच्चारण करने के लिए क्या और क्या उपयुक्त है?

टेलीविजन के सर्वव्यापी विकास के लिए धन्यवाद औरइंटरनेट हम अन्य ऐडवर्ड्स से शब्द और पूरे वाक्यांशों को जानते हैं। यह काफी अच्छा है, क्योंकि आप मूल रूप से किसी भाषा का अध्ययन नहीं कर सकते हैं, जब परिवार और घरेलू प्रबंधन पर सभी खाली समय बिताए जाते हैं। लेकिन, श्रृंखला या फिल्म देखने के बाद, आप कुछ अभिव्यक्ति में रुचि ले सकते हैं और किसी अन्य लोगों की संस्कृति के बारे में कुछ नया सीख सकते हैं। ऐसा एक लोकप्रिय शब्द इंशाल्ला है इसका क्या मतलब है, हम इस लेख में चर्चा करेंगे।

इनशल्लाह क्या है

आप कहां सुन सकते हैं

आज, महान लोकप्रियतातुर्की टीवी धारावाहिकों। स्लाव लड़कियों उत्साह से तुर्की संस्कृति को देखो, तुर्की महिलाओं, सुंदर परिष्कृत और स्त्री, और वे क्या कहना है और कैसे सुन। और कोई फिल्म या टीवी श्रृंखला मधुर बयान "इंशाअल्लाह" बिना नहीं है। यह वाक्यांश स्पष्ट रूप से "अल्लाह" सुना है, और इसलिए, यह स्पष्ट है कि बयान भगवान से कोई लेना देना नहीं है। लेकिन यह वास्तव में क्या मतलब है? इस वाक्यांश का अर्थ क्या है? हमें नीचे की जांच करें।

क्यों "इंशाल्ला" इतनी अक्सर उच्चारण किया जाता है

यह शब्द आप किसी भी से सुन सकता हैवास्तविक जीवन और टेलीविजन पर दोनों में मुस्लिम विश्वास का प्रतिनिधि इस अभिव्यक्ति का अर्थ बहुआयामी और शाब्दिक दोनों है। इसलिए, हर मुस्लिम उसी दिन कहता है "इनशल्ला" शब्द एक बार से कम नहीं है इसका क्या मतलब है? यदि अनुवाद करने के लिए, सचमुच यह कह रहा है कि "अगर भगवान (अल्लाह) देता है।" जो कुछ भी होता है वह ईश्वर की इच्छा है - और इसलिए यह कथन भविष्य के साथ संबंधित किसी भी वाक्य में विश्वासियों पर लागू होता है।

इनशल्लाह अनुवाद

हमारी भाषा में एनालॉग वाक्यांश "सभी के लिए हैपरमेश्वर की इच्छा। "हालांकि, अगर हम किसी भी दर्दनाक या अप्रिय घटनाओं के प्रदर्शन पर नकारात्मक संदर्भ में इस अभिव्यक्ति, और अक्सर कहते हैं, मुसलमान कुछ अलग भावनाओं को व्यक्त। वे खुश और विनम्रता हैं अल्लाह के किसी भी इच्छा स्वीकार करते हैं, और पता है कि यह कोई फर्क नहीं पड़ता के लिए तैयार हैं मानव इच्छा, अगर भगवान की इच्छा से अलग है।

भविष्य-समय मार्कर

इस अभिव्यक्ति का दूसरा अर्थ पद हैभावी तनाव वाक्यांश "इनशल्लाह", जिसका अनुवाद "भगवान देता है," का अर्थ समय के भविष्य के संदर्भ में है। इस अभिव्यक्ति का दूसरा अर्थ "यदि हम जीवित हैं" है एक नियम के रूप में, "इंशाल्ला" बोलते हुए, भविष्य का सिर्फ मतलब नहीं है, बल्कि यह भी आशा व्यक्त करता है कि उनकी अपेक्षाओं को न्यायसंगत ठहराया जाएगा, और वह उच्चतम की इच्छा से पहले नम्र है।

मान "नहीं"

कभी-कभी एक इनकार भी होता है जबस्पीकर "इनशल्लाह" कहते हैं इसका क्या मतलब है? तथ्य यह है कि किसी भी अरब देश में यह इनकार करने के लिए सीधे प्रतिक्रिया करने के लिए बहुत विनम्र नहीं है, भले ही अनुरोध वास्तव में संभव नहीं है। उदाहरण के लिए, एक मुस्लिम से पूछा गया कि वह एक छोटी "नहीं" के साथ जवाब देना चाहता है। यह जवाब इतना सीधा नहीं था, व्यक्ति विनम्रता से कह सकता है, एक सिर हिलाने के लिए: "इनशल्ला" यह क्या कह रहा है? इसे इस रूप में व्याख्या किया जा सकता है: "मैं अपनी सभी इच्छा के साथ अपना अनुरोध पूरा नहीं कर सकता, केवल अगर सर्वशक्तिमान इस मामले में हस्तक्षेप नहीं करता है।"

शब्द "इनशल्ला" कहां से आया था?

"इनशल्लाह" (या "इनशल्लाह") का क्या मतलब है, हमवे समझ गई और जहां इस बयान से आता है? यह वाक्यांश कुरान में उल्लेख किया गया है, उन्नति (सूरा) है, जो पढ़ता है: "नहीं कह करो" मैं कल यह करने के लिए जा रहा हूँ, "और कहते हैं कि" अगर यह परमेश्वर की इच्छा "इस प्रकार बात कर रहे है कि यह सर्वशक्तिमान के किसी भी इच्छा को स्वीकार करने के लिए तैयार है पर जोर देती है। जो कुछ भी यह हो सकता है।

Inshallah कि इसका मतलब है

आपको इस अभिव्यक्ति का उच्चारण करने की आवश्यकता कब है?

इब्न अब्बास (एक धर्मशास्त्रज्ञ जो सातवीं शताब्दी में रहते थेएडी) ने कहा कि भविष्य में किसी भी उपलब्धि की बात करते समय सभी मामलों में किसी भी रूढ़िवादी मुस्लिम द्वारा "इनशल्लाह" शब्द मुहैया कराया जाना चाहिए। यही कारण है कि कोई व्यक्ति परमेश्वर की इच्छा के साथ समझौते को इतनी बार सुन सकता है इस बीच, यह माना जाता है कि भविष्य के मामलों या योजनाओं की चर्चा के दौरान मुस्लिम द्वारा "इनशल्लाह" शब्द का उच्चारण नहीं किया गया था, तो बाद में इसे कहने में कुछ भी भयानक नहीं है।

</ p>
  • मूल्यांकन: