हर दिन हर व्यक्ति कुछ सौ बोलता हैशब्द। विभिन्न लोगों के भाषण में शिक्षा, पढ़ने, संचार, पेशे और यहां तक कि मूड पर निर्भर करता है। रंगीन, रसदार शब्द अनैतिक रूप से हमारा ध्यान आकर्षित करते हैं ऐसा इसलिए है क्योंकि इस तरह के संवादात्मक गुणों का भाषण कल्पनाशील और रूपकों से भरा है। सरल शब्दों में, एक रूपक एक शब्द या अभिव्यक्ति के अर्थ को बदलने के रूप में वर्णित किया जा सकता है, किसी अन्य घटना या वस्तु को शब्द के अर्थ को स्थानांतरित कर सकता है। इस भाषाई संपत्ति को सक्रिय रूप से भाषण में प्रयोग किया जाता है, कभी-कभी हम यह भी ध्यान नहीं देते हैं कि हम इसका प्रयोग या एक अभिव्यक्ति में एक लाक्षणिक अर्थ में करते हैं। ऐसे "मिटा" रूपक क्या हो सकता है? उदाहरण काफी स्पष्ट हैं: कुर्सी के पैर, कील के सिर, कड़वा निराशा, बोतल की गर्दन, पहाड़ का एकमात्र इन अभिव्यक्तियों में, लाक्षणिक अर्थ पहले ही खो गया है।
कथा एक रूपक है साहित्य, विशेषकर कविता से उदाहरण, सबसे व्यापक और दिलचस्प हैं बेशक, प्रतिभाशाली कवियों ने सिर्फ एक शब्दावली शब्द को सम्मिलित नहीं किया है, बल्कि दो रूपकों के विरोध के साथ लगातार एक छवि विकसित या जटिल बनाता है
ब्लोक में "आपके शब्दों के लिए मुझे दोष दें"
"मैं बैंगलोर से" खंजर चाहता हूं "
Tyutchev, व्यक्तित्व और रूपक का उपयोग कर, एक गुस्सा और नाराज महिला के रूप में सर्दी का प्रतिनिधित्व करता है: "सर्दी बेकार क्रोध में नहीं है ..."।
न केवल रूसी कवियों का सहारा हैकविता को पुनर्जीवित करने के ऐसे तरीके, एक रूपक के रूप में अंग्रेजी कविता से उदाहरण उदाहरण के लिए, शेक्सपियर, प्यारे औरत की आँखों की तुलना में चमचमाते तारे के साथ, और बर्न्स ने उबलते हुए रक्त उभरते हुए लिखा।
अंग्रेजी रोमांटिक वर्डवर्थ एक अद्भुत रंग पेंट करता हैमानव और प्राकृतिक के बीच एक समानांतर वह डेज़ी की तुलना "एक मामूली नन के साथ करता है, उसकी आँखों को कम कर रहा है," तब "रानी के एक मुकुट के साथ लगी रानी" के साथ।
साहित्यिक आलोचना में एक शब्द लेखक हैया अलग-अलग रूपक। इस तरह के हस्तांतरण के उदाहरण पूरी तरह से लोगों के रहने वाले दुनिया कवि Yesenin में भाषाई स्वभाव और विशेष रूप से प्रवेश को दर्शाते हैं। यही कारण है कि यह यूरोपीय भाषाओं में रूसी लेखकों अनुवाद करने के लिए बहुत मुश्किल है। रूपकों Esenina सही मायने में अनूठा हैं: बर्फ चांदी की तुलना में है, बर्फ के तूफ़ान विलाप जिप्सी वायलिन की धुन सुस्त की उसे याद दिलाता है, तांबे के रंग शरद ऋतु के पत्तों चेरी ठंड बर्फ के साथ जुड़े रंग overfly।
रूसी लोककथाएं कम रंगीन नहीं हैं, खासकर गंदा (अप्रचलित) रूपक लोकगीत से उदाहरण लाने की सलाह दी जाती है, क्योंकि रूसी गणित को उदाहरणों की आवश्यकता नहीं होती है।
भाग्य आ जाएगा, वह अपने पैरों को लाएगा, और अपने हाथ बांधेंगा। यह बर्फ पर मछली की तरह मार रहा है
पीपुल्स काव्य सही रूप से महिला युवाओं के संक्षिप्त क्षण को नोट करते हैं, जो "बाज़" द्वारा उड़ता है, "नाइटिंगेल" सीटी, "काली कौवा" के साथ कर्कश होता है।
कोई आत्मविश्वास से कह सकता है कि रूपक रूसी भाषा के गहन कविता के उदाहरण और पुष्टि है और पूरे वास्तविक दुनिया के साथ इसका सूक्ष्म संबंध है।
</ p>